爱让你从半空落下，爱让你变成傻瓜。

-----正文-----

“你吃不吃麻辣烫？”金博洋问。

“要不要吃北京烤鸭？”金博洋又问。

“话说得有点大了，哎呀。咱们又出不去，也不知道奥运村里边有没有烤鸭，应该有的吧。”金博洋挠了挠头。

羽生结弦若有所思，以他浅薄的中文基础，“麻”“辣”“烫”三个字听起来对他这个猫舌人士都不算友好。金博洋看出他的疑虑，解释说：“麻辣烫也有不辣的，可能……可能跟你们的关东煮差不太多？”

接下来的内容是他的口语能力所不能及的，羽生结弦看出他还有话要说，很认真地等，让金博洋觉得自己像小学时面对英语老师提问那样肌肉僵直、浑身冒冷汗。他摸出另一部手机打开翻译器：“都是蔬菜和肉放在汤底里煮，就应该，没什幺区别吧。”

羽生结弦点头表示认可，又说：“可是什幺时候呢？”

金博洋说：“你啥时候的飞机？”

“闭幕式结束第二天。”

“……”金博洋短暂地沉默了。他说：“好像不大凑巧。你回国去吃个关东煮吧，我报销，也算尽地主之谊了？”

羽生结弦不可思议地睁大眼睛，还有这种迂回的招待方式？不过麻辣烫终究不是关东煮，北京烤鸭也不是照烧鸡排。他只能准备着抱憾登上ANA的班机，不知道下一次再见是什幺时候。

“人生无常，大肠套小肠。”金博洋说，看上去很疲惫地撑着头，把一边脸颊肉挤到眯着的眼睛底下。这一次他不再提供翻译服务，因为他的英语和日语说出来只会比大小肠互套还要乱七八糟。他相信羽生结弦也听不懂什幺消化器官的事，所以他只是友好地补了一句，“Life is so changeable.”免得听起来像用中文梗欺负外国友人。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.52hetang.com

(＞人＜；)