电脑版
首页

搜索 繁体

第65首 蛙人曲其二

热门小说推荐

最近更新小说

礁岩匐裸肩,

破体洒寒泉。

血汗临终点,

蛙章挂臆前。

白话翻译

蛙人们赤裸着上身,在尖锐粗糙的珊瑚礁石上,以胸腹和肩膀贴地匍匐前进。

礁石无情地割破了肌肤与肉体,而此时教官从头顶淋下的冰冷泉水,激烈地洒在伤口上。

历经了血水与汗水的交融与煎熬,这条漫长而痛苦的考验之路,终于来到了最后的终点。

主官亲手将荣誉的两栖蛙人章,深深钉入挺起的胸膛前,完成了铁血男儿的淬炼。

诗意解析

这首五言绝句采取了古典诗词传统的「起、承、转、合」结构,将两栖侦搜大队(蛙人)最具代表性的「天堂路」试炼,凝练在二十个字之中。

礁岩匐裸肩:「礁岩」点出考验的环境,即左营海军陆战队著名的「天堂路」,由尖锐的咾咕石(珊瑚礁岩)铺成。「匐裸肩」是一个极具动态与画面感的特写。蛙人不能用手脚撑起身体,必须全身贴地蠕动。「裸肩」强调了肉体毫无防护地与锋利礁石直接摩擦,一开篇就将读者拉进极度考验肉体极限的现场。

破体洒寒泉:「破体」是极致的写实,皮开肉绽、鲜血淋漓,痛感直击人心。「洒寒泉」承接前句的痛苦,在实际训练中,教官会不断往受训学员身上泼洒冰水。这「寒泉」在诗中具有双重意象,一方面,冰水激在刚裂开的伤口上,是更剧烈的肉体刺激;另一方面,它也是在烈日暴晒、体能虚脱时,唯一能让蛙人保持清醒的「醍醐灌顶」。血与水在此交织。

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.52hetang.com

(>人<;)