「她到庙里求签，问的是『我的苦难何时结束？』她找上宣教士，问的也是『我的苦难何时结束？』」以恩的语气轻柔却笃定，「一个是用签诗的格律来翻译命运，一个是用白话字《圣经》来诠释苦难，但追根究柢，他们处理的是同一群人、同一种恐惧、同一个盼望。」

她将视线移回阿初的手帐上，目光在那首签诗与阿初笔记的字迹之间流转。「你说，『自有高人指点伊』——这『高人』，是神明？是贵人？还是一种来自外部的、让人心安的应许？」她顿了顿，声音低了些许，像在自言自语，「这跟我们讲的『Siōng-tè ê ín-chhōa』（上帝的引导），好像也没差那幺多。」

阿初的心跳忽然变快了。他看着以恩——这个从小在教会琴声与白话字祷告声中长大的女子，此刻正低着头，认真地端详着他那本沾着庙宇香灰、记录着王爷遶境与阵头脸谱的田野手帐，她的眼神里没有排斥、没有教化、甚至没有一丝一毫的优越感，只有一种发现了珍贵事物般的专注与理解。

「这本手帐……」以恩轻声说，依然没有擡头，长而密的睫毛在眼睑上投下一小片阴影，「你记录得好细。不只是仪式的流程，连那些来求签的人的表情、庙公说的话、甚至旁边卖香肠的阿伯讲的笑话，你都记下来了。你不只是在研究信仰的『形式』——你记录的是活生生的『人』。」

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.52hetang.com

(＞人＜；)